 | | |
| | |
|
Spaces home  El machadianoPhotosProfileFriendsMore |  Tools   |
|
Módulo sobre los enlaces de este mítico programa
|
El machadiano"La poesía es esencialmente una aspiración a imágenes nuevas" (Gaston Bachelard)
August 04 Dos fallecimientos para el mitoHola; en esta entrada pongo dos noticias que se refieren a dos fallecimientos. Uno es del creador del famoso libro Archiélago Gulag y nobel de literatura del año 1970, Alexander Solzhenitsin. Su obra nos acercó a la dictadura roja en su faceta más cruel, sus purgas y su funcionamiento a través de los campos de trabajo en Siberia. Su obra es referente de la historia rusa y también de la historia universal.
Otra mala noticia es la concerniente al fallecimiento de Rafael Nebot, quien fue uno de los artífices de que la música clásica se fijara en Canarias siendo director del Festival de música clásica durante 23 años y además director del emblemático Teatro Pérez Galdós (reformado hace bien poco).
Los enlaces son los siguientes:
Saludos. Pablo. July 29 Oh FortunaOh Fortuna es uno de los grandes poemas de Carmina Burana, una compilación de poemas medievales no religiosos y escritos en latín vulgar cuya localización se encuentra en Alemania y recoge el saber de la Europa medieval.
Con este poema, se demuestra una vez más que la Edad Medieval fue de todo menos oscura, es decir, tuvo una gran cultura que ni siquiera el tiempo ha podido destruir, y que no sólo se ató a la temática y al destino del teocentrismo preponderante de la época.
Este poema sirvió de inspiración para una ópera de Carl Orff. Pongo la parte del poema cantado (en latín) y la traducción en español (realizada por Juan Estévez Sola, Alianza Editorial).
Espero que lo disfruten.
Oh Fortuna
1.
¡Oh fortuna!
Como la luna
de estado cambiante,
siempre creciente
o menguante.
Vida detestable,
la que ahora endurece
y luego restablece
en su juego la agudeza de la mente;
la pobreza
el poder
como la nieve los disuelve.
2.
Destino cruel
y vano,
rueda tú que giras,
situación mala,
salud vana,
siempre inestable,
ensombrecida
y velada,
contra mí también te encaminas;
ahora la espada desnuda
llevo por burla
de tu inquina.
3.
De mi salud
y mi virtud
el destino ahora me es adverso;
mis deseos
y mis carencias
siempre están en su dependecia,
Ahora
y sin demora
las cuerdas ya afinad,
pues el azar
abate al fuerte,
¡Todos conmigo llorad!
Therion, un grupo de heavy metal, reversionó la ópera de Carl Orff en un album muy recomendable, Deggial. Aquí la pongo.
July 12 Poema de Joaquín SabinaHola; les pongo un poema de Joaquín Sabina que realizó sobre la Eurocopa de España.
Saludos. Pablo.
Esos locos bajitos
(con perdón de Joan Manuel)
Vengan lo de Arconada con sus rabonas,
sus sombreros con túneles al revés,
parecen un Atleti de Barcelona
o el Arsenal de un Betis aragonés.
Esos locos bajitos de Zapatones,
los del toque exquisito con rhythm and blues,
galácticos de Móstoles, respondones
al gol de Marcelino a la URSS.
Niño, no dejes de joder con la pelota,
niño, brilla más que Villa, corre más que Torres,
cómete a Zambrotta.
Peloteros jugones del tiqui taca
que hacen malabarismos con el balón,
defienden en pandilla, y, mientras atacan,
coronan a Casillas contra Buffon.
Diestéfanos culés, Zidanes manchegos,
Maradonas de Asturias, Cruyffs de arrabal,
Eusebios valencianos, Pelés gallegos,
PLantinis del dream team del Villareal.
| |||||||||||
